Hi Singapore! We are back
この秋２度目の開催が決定しました！
場所：シンガポール Takashimaya S.C. #B1-32A
2023年6月開催時は 「ジャパンメイド」「片足100ｇ程の超軽量」「この上ないソフトな履き心地」が
現地で話題となり完売アイテムが続出、大反響を頂きました。
ご購入いただけなかったお客様も多く、せっかくご来店いただいたにも関わらず大変申し訳ございませんでした。
今回は特別なアイテムをご用意し再びPOP-UP SHOPを開催します。
また、Instagramキャンペーンの情報もありますので最後までご覧ください！
We're having our second POP-UP SHOP in Singapore！
Dates: 9th(Thu) -19th (Sun) November 2023
Location: Takashimaya Shopping Centre in Singapore, #B1-32A
During our POP-UP SHOP earlier this year. We were delighted with the fantastic reception and support we received from everyone.
Our 'Made in Japan' shoes, featuring incredibly lightweight and unmatched comfort at about 100gram each sold out quickly during the first few days.
This time we have prepared a limited number of special items exclusively available at the POP-UP SHOP in Singapore.
Additionally, we have more information about an Instagram campaign!
Be sure to read all the way to the end!
---------------------------------------
【Singapore Exclucive】
１.Waterproof Leopard print
シンガポールでは初登場となる“Leopard print”
前回のイベント時に最もリクエストの多かったアイテムです。
撥水加工が施され更にクラスアップし、シンガポール限定として発売！
We have upgraded it with water-repellent features, and it's exclusively available in Singapore!
【Pre-release】
2.Foil crack mirror
クラック加工が更にモード感をUPしてくれます。
ゴールドとシルバーの２色をシンガポールにて先行発売いたします。
※日本での発売は2024年1月 予定
The cracked design elevates the style with a fashionable look. It will be available in two colors, gold and silver, as a pre-release in Singapore.
It's scheduled to launch in January 2024 in Japan.
日本では未発売のアイテムが勢揃いで登場！
前回大人気だった、Giselle Waterproof Smooth,Foil シリーズも再び登場します。
実際にご覧いただける特別な11日間をお楽しみください！
Discover a wide range of items that haven't been released in Japan. We're bringing back the much-loved square toe "Giselle", both Water-Repellent series and Foil series from our previous event.
Don't miss this opportunity to see them during these exclusive 11 days!
＜ Instagram Campaign ＞
2度目のシンガポール出店を記念し、kurun TOKYO Instagram officialアカウント（@kurun_official）をフォロ―頂いた方の中から抽選で9名様に
2023年11月9日より発売のシンガポール限定・先行アイテムをプレゼント！
■募集期間
2023年10月27日(金) ～ 10月29日(日)23:59
2023年10月27日(金)postの該当フィードコメント欄に、ご希望の商品番号・サイズをご記入ください。（DMは対象外となります。）
サイズはこちらよりご確認ください
＞＞SIZE CHART
当選の方には10月30日(月)中にインスタグラムのDMにてご連絡をさせていただきます。
※ご連絡後2日以内(11月1日迄)にご返答の無い方はキャンセルとさせていただきます。
■応募条件
・シンガポールにお住まいの方
・インスタグラムのアカウントをお持ちの方（公開アカウントの方）
・kurun TOKYOオフィシャルインスタグラム@kurun_officialをフォロ―
・商品到着後1週間以内にインスタグラム フィードにご投稿いただける方
■注意事項
※応募時いただいた情報は、商品発送の目的にのみ使用いたします。
※投稿された写真は当社が管理するWEBサイト、SNSアカウントで利用させていただくことがあります。
※転売目的のご応募はご遠慮ください。
※当選後、商品の交換はお受けできません。
予めご了承ください。
Celebrating our second POP-UP SHOP in Singapore,we'll be giving away Singapore-exclusive, pre-release items to 9 lucky winners selected from those who follow the official kurun TOKYO Instagram account (@kurun_official)!
■Application Period;
27th (Fri)- 29th (Sun) Oct 2023 at 23:59
Please write your desired product number and size in the comments section of the post made on 27th (Fri) Oct 2023.
(Please note that DMs will not be considered.)
Please check your size>>Click here for SIZE CHART
Winners will be contacted via Instagram DM by 30th (Mon) Oct 2023. If we don't receive a response within 2 days (until 1st Nov), we will have to cancel the selection."
■Eligibility Requirements:
-You should be a resident of Singapore.
-You must have an Instagram account (public accounts only).
-Please make sure to follow our official kurun TOKYO Instagram account @kurun_official.
-We kindly request to share a post on your Instagram feed within 1 week of receiving the product.
■Important Information:
-The information provided during the application process will be used only for the purpose of product shipment.
-Photos that you post may be used on our official website and social media accounts.
-It is not for third party resale.
-Please be aware that items and sizes are not exchangeable.
Thank you for your understanding.
---------------------------------------
＜POP-UP SHOP in SINGAPORE＞
Date：9th (Thu) - 19th(Sun) November 2023
Place：Takashimaya S.C. #B1-32A
391 Orchard Road, Singapore 238872
